¿Cerato o Ceratto?

Por Dale León | Foto: Especial

Maximiliano Cerato es el nuevo refuerzo de la Fiera.

Cuando comenzó a rumorarse su llegada a León, no nos quedaba claro sí su apellido era Ceratto o Cerato.

Porque todos comenzamos a escribirlo con un dos letras t.

Pero el club lo anunció con una sola.

Nos dimos a la tarea de investigarlo y descubrimos una historia muy peculiar detrás de esta discrepancia ortográfica.

Resulta ser que cuando su bisabuelo paterno llegó a Córdoba, proveniente desde Italia registraron su apellido con una dos letras t, detalle que más tarde le atraería pequeñas complicaciones.

El jugador no se había dado cuenta de esto hasta que comenzó a realizar los trámites necesarios para obtener su ciudadanía italiana. Durante ese proceso legal descubrió que su apellido original es Cerato, con una t.

“Al momento que ellos vinieron a Argentina lo anotaron mal y así quedó el apellido[...] Nadie sabía de este tema, pero esto saltó una vez que solicitamos la ciudadanía italiana porque nos pedían la partida original de bisabuelos y tatarabuelos, y ahí salió que el apellido era con una sola t”.

Así que ya saben, si van a tuitear o publicar estados en Facebook sobre él, asegúrense que sea "Cerato". #DaleLeón

Últimas noticias

26-06-2017
Navarro más cerca de la portería
Leer más
26-06-2017
Fieras de todas partes
Leer más
24-06-2017
Comenzaron los amistosos
Leer más
23-06-2017
Así se jugaría el Apertura 2017
Leer más

Suscríbete a #DaleLeón y recibe nuestras últimas noticias

Por favor ingresa tu nombre y tu correo electrónico, antes puedes leer nuestro aviso de privacidad.